پانتورک ده ده م

یازار : هاماش

+0 به یه ن

 آللاه اؤلنلریزی باغیشلاسین،منیم  ده ده م(بؤیوک آتام) لاپ خالیص پاتنورک ایدی، بیر یول گؤرمه دیم کیشی نین آغزیندان بیر"آذری" سؤزی چیخسین. ائله بئش سؤزون باشیندا بیر "تورک سؤزو" یا تورکون مثلی عیبارتی ایشله دردی. دانیشاندا ائله سؤزلر ایشله در دی کی ایندی کی نسیل اونلارین اوندا بیرین باشا دوشمزلر یانی گرگ فارسجایا چئویره سن تا بو یازیق بئساواتلار باشا دوشه لر. میثال ایچون زیر سیگاریه کول قابی دئیردی صوبحانه یه قلیان آلتی نه بیلیم بوخارییه پئنج و ها بئله داا. ایندی گورورم کی کیشی لاپ ائله بو زامانه نین پانتورک لرینه تای ایمیش! ایرحمتلیک اولمه سه یدی ایندی گونو زیندانلاردا گئچیردی!

من او فارس شهرلرینین بیرینده درس اوخویاندا فارس دوستلاریمین بیرین کندیمیزه قوناق آپارمیشدیم. اوتاغدا بوننان دانیشاندا گوردوم ده ده م دورت قولاقلی قولاق آسیر. بیر آز سونرا گوردوم آتامی چاغیریب قولاغینا پیچیلداییر. سورا آتامدان سؤروشدوم ده ده م نه دئییردی؟ دئدی: سن او فارس دوستونان دانیشاندا دده ن قولاق آسیب ایندی دئییر سنین او دوستون ائله بیل ارمنی دی،دئییر اونو یولا سال گئتسین بو اوشاغی دیندن چیخاردار،یاواش یاواش بودا چال په شیک دانیشماغا باشلاییب. منده حیرصله نیب گئتدیم ده ده مه گیلئیلندیم کی سن نیه منیم دوستوما بوهتان دئییبسن؟ کیشی چه لیگین گوتوروب منی قوغالادی کی; قودوغ آخی ارمنی دن ده دوست اولار؟ ها دئدیم کیشی بو ارمنی دئییل اینانان کیم ایدی؟ آخی بیلیرسیز اوندا دا گوناه یوخ ایدی هاا او ارمنی لرین ظولومین گؤزینن گؤرمیشدی. ارمنی نی نجیس بیلردی. دئیردی بولار دوغوزداندا مینداردیلار. منیم او فارس یولداشیم گئدندن سونرا آتاما حوحمان ائله دئییردی گرگ ائوین دامین گؤتوره سن ائوه گون ده یه. آتامدا دئییردی:کیشی آخی من نه تهر بو بویدا ائوین دامین اوچوردوم سونرا دوزه لدیم؟ آخیردادا او کیشی نی ایراضی ائله مگ ایچون قوناق اوتاقینین اوستون گؤتیریب یئنی دن دؤزه لتدی. دوزون آختارساز او ویله دن بو یانا منیده چوخ خوش دیندیرمه ییردی. ائله هئی ملا مسییبه گئدیب منه دووا یازدیراردی گتیریب قارننه مه وئره ردی، اودا  سویا سالیب وئره ردی من ایچه م یا گوره ردین بیر پارچانین آراسینا قویوب اوچ بوجاق تیکردی سانجاقلاردی کؤینگیمه. ده ده م هردن ائله منه باخیب دئیردی: ارمنینن دوست اولاندان  اوشاق آداملیقدان چیخدی.

بیر گون جانا گلیب دئدیم: کیشی خاتاقان اولدی بیر فارس یولداشیم اولدی؟ فارس هارا ارمنی هارا؟ کیشی ائله ایکی آیاقین بیر باشماغا گئیمیشدی کی سن اوجور زاتلاری بیلمزسن. او ارمنی ایدی.

آللاه اونا ایرحمت ائله سین او اؤلوب گئدیب من فیکیره دوشمیشم کی گؤره سن او حاقلی ایمیش یا من؟